Esprit Catch & Release, Respect du poisson, de l'Environnement, Partagez avec nous l'envie de faire évoluer votre passion !
 
S'enregistrerAccueilConnexion
Rejoignez-nous sur Facebook !
Derniers sujets
» presentation
Choix de cannes Emptypar Gecko Aujourd'hui à 12:33

» canne + moulinet ultra leger
Choix de cannes Emptypar Gecko Lun 18 Mar 2024 - 7:45

» MARS 2023
Choix de cannes Emptypar BenMaL Ven 1 Mar 2024 - 11:39

» FEVRIER 2024
Choix de cannes Emptypar BenMaL Ven 2 Fév 2024 - 18:11

» Savage Baitcasting SG6
Choix de cannes Emptypar Maquistador Lun 29 Jan 2024 - 19:54

» Salon CNPL 2024
Choix de cannes Emptypar Maquistador Dim 14 Jan 2024 - 17:13

» JANVIER 2024
Choix de cannes Emptypar Wachtabalakam Jeu 11 Jan 2024 - 15:44

Mots-clés
bait canal canne montage anneau sweden Casting perche spinning Débutant prorex Sakura truite tube Noeud loir ligne Leurre eure sandre moulinet Brochet suede tresse Float peche
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 3 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 3 Invités

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 174 le Lun 4 Nov 2019 - 1:51
Le Deal du moment :
Aliexpress : codes promo valables sur tout le site
Voir le deal

 

 Choix de cannes

Aller en bas 
+10
JLM34
xavier robert
Maquistador
Bigbud
No-Kill72
titoflo30
Grey fox
Barto
WaRio
Boyboy42
14 participants
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Boyboy42
Big Pike
Boyboy42


Nombre de messages : 242
Age : 37

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyJeu 9 Fév 2012 - 9:28

Salut a tous

j'aurais plusieurs question a poser sur differente canne pour récolter quelque renseignement pour renouveler mon matos

Donc je voudrais partir sur une UL 1-10g en spinning pour pecher avec des petit leurre attraper perche chub etc...

Ensuite je partirai sur une 5-20g en spinning pour pecher en linéaire et verticale pour pecher sandre perche brochet

Apres je partirai sur une 10-40g pour pecher avec des leurre souple et des durs comme belly up, 4play et autre. je voudrait utiliser cette canne en pechant lineaire et a la gratter
Mais la je sais pas sur qu'elle technique partir pour cette cannes spinning ou casting donc vont renseignement m'aideront bien dans mon choix Smile
En sachant que je n'ai jamais pecher en casting

Et pour finir je partirai sur une casting 20-80 pour big bait

j'hesite entre ces marque qu'en penser vous St Croix, Hearty Rise, Sakura, Savage gear, Pezon ou illex pour les 4 canne

Ce sont des achat que je ferai au fur et a mesure donc niveau budget 200 euro pour la canne voir moin ou plus car je veux partir sur de bonne canne

Merci a tous de vos renseignement Wink
Revenir en haut Aller en bas
WaRio
Modérateur
Modérateur
WaRio


Nombre de messages : 6830
Age : 29

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyJeu 9 Fév 2012 - 10:35

Alors pour la 10-40g je te conseillerais de partir sur une spinning vu que tu veux l'utiliser pour la pêche à gratter aussi, après les belly up tu pourras essayer de les balancer avec la casting 20-80g (il me semble que le deviator fait plus de 20g) Wink

Après pour les marques je peux pas trop te conseiller. Pour les leurres en dessous de 5g j'utilise la aji ringer qui me convient très bien et dès qu'on passe au dessus j'ai une bête shimano catana qui fait bien le travail.

Pour ta UL tout dépend si tu veux pêcher avec des PN ou des LS Wink Par contre si tu veux aller jusqu'à 10g ça ne sera plus une UL, il faudra que tu passes à la 5-20g Wink

En espérant t'avoir aider Smile
Revenir en haut Aller en bas
Barto
Monster Pike
Barto


Nombre de messages : 2388
Age : 47

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyJeu 9 Fév 2012 - 10:42

Ouah vaste projet !

Pour ton UL (ou L plutot pour cette plage de puissance), regarde effectivement du côté de St Croix, notamment de la gamme Eyecon (moins de 200€ neuves). Tu as la Pepper chez illex qui est une vraie UL (0.4-5gr) et une excellente canne mais c'est hors budget aux allentours de 300€. Cela dit tu peux la trouver en occase à 200€.

Pour la 5-20g (M) tu trouveras ton bonheur chez Sakura, il te faut une canne pas trop longue si c'est pour faire de la verticale. La gamme Stingray est nikel rapport qualité prix (aux alentours de 150€).

Pour ta 10-40gr, les hearty rise sont de bons sticks à LS... neuves elles sont hors budget mais en occase tu en trouveras à 150€. j'en vendais une à ce prix là mais finalement je la garde, je l'adore. Par contre tu ne trouveras pas une canne te permettant de pêcher à gratter et de balancer un belly up, on parle là de deux techniques tout à fait différentes qui nécessitent des cannes différentes. En revanche, pour pêcher avec des LS à gratter des des PN type beef, 4 play etc... oui là les HR sont op. Pour la casting, je connaît pas... regarde quand même chez St Croix, appramment y'a de bons retours sur leurs castings.

Pour le big bait, tu as la gamme Butch Light XLNT chez Savagear, excellent rapport qualité prix (90€). j'ai moi-même la 40-100, elle est très sous estimée. Je pense que la 15-60 devrait répondre à tes attentes.
Revenir en haut Aller en bas
http://plusfishingteamfrance.blog.com/plus-fishing-team-france/]
Grey fox
Big Pike
Grey fox


Nombre de messages : 329
Age : 35

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyJeu 9 Fév 2012 - 10:57

Barto a écrit:
Ouah vaste projet !

Pour ton UL (ou L plutot pour cette plage de puissance), regarde effectivement du côté de St Croix, notamment de la gamme Eyecon (moins de 200€ neuves). Tu as la Pepper chez illex qui est une vraie UL (0.4-5gr) et une excellente canne mais c'est hors budget aux allentours de 300€. Cela dit tu peux la trouver en occase à 200€.

Pour la 5-20g (M) tu trouveras ton bonheur chez Sakura, il te faut une canne pas trop longue si c'est pour faire de la verticale. La gamme Stingray est nikel rapport qualité prix (aux alentours de 150€).

Pour ta 10-40gr, les hearty rise sont de bons sticks à LS... neuves elles sont hors budget mais en occase tu en trouveras à 150€. j'en vendais une à ce prix là mais finalement je la garde, je l'adore. Par contre tu ne trouveras pas une canne te permettant de pêcher à gratter et de balancer un belly up, on parle là de deux techniques tout à fait différentes qui nécessitent des cannes différentes. En revanche, pour pêcher avec des LS à gratter des des PN type beef, 4 play etc... oui là les HR sont op. Pour la casting, je connaît pas... regarde quand même chez St Croix, appramment y'a de bons retours sur leurs castings.

Pour le big bait, tu as la gamme Butch Light XLNT chez Savagear, excellent rapport qualité prix (90€). j'ai moi-même la 40-100, elle est très sous estimée. Je pense que la 15-60 devrait répondre à tes attentes.

De meme en spinning, il existe la savagear Bushwhacker XLNT 10-40g pour un très bon rapport qualité/prix (environ 90€) ! Après si tu veux mettre 200€ par canne tu peux surement trouver mieux Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
titoflo30
Big Pike
titoflo30


Nombre de messages : 388
Age : 36

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyJeu 9 Fév 2012 - 15:37

+1 pour savage en casting.
J ai la 15/60 et rapport qualité prix c est le top.
Tu peux même balancer 80 grammes sans problèmes.
Moi elle me va parfaitement pour bigbait.
Revenir en haut Aller en bas
No-Kill72
Monster Pike
No-Kill72


Nombre de messages : 3265
Age : 33

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyJeu 9 Fév 2012 - 16:09

Je suis aussi d'accord pour la savage , je l'ai comme toi titoflo en 15/60 , un super rapport qualité/prix Wink
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyJeu 9 Fév 2012 - 18:06

En UL moi j'ai une "pulse" de chez Berkley qui me va à ravir....( elle m'a sorti une carpe de 12kg !!!) légère et très maniable et il me semble en dessous de 80€ !!
Ensuite j'ai une casting Daïwa Steeze Flogger avec laquelle je fait presque tout.... elle est équipée d'un STX (le combo me va très bien...)
Et pour le big bait j'ai une exceller de chez Daïwa aussi en casting avec un ABu C4...

Mais il est vrai que la Savage est aussi très bien...
Revenir en haut Aller en bas
Bigbud
Monster Pike
Bigbud


Nombre de messages : 3893
Age : 41

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyJeu 9 Fév 2012 - 20:41

Salut Sylvain,

Tout a été dit ! Je te précise juste que pour la 10-40, une spinning est tout à fait recommandée vu que tu pêches majoritairement en linéaire. La casting présente un avantage pour animer les leurres.
Par contre, vu les sticks que tu veux prendre, vas falloir mettre des moulins à la hauteur dans tes dents
Revenir en haut Aller en bas
Maquistador
Monster Pike
Maquistador


Nombre de messages : 4128
Age : 42

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyVen 10 Fév 2012 - 19:03

Pour une UL, je pense aussi que la Pepper de chez Illex est bien ou alors chez Berkley tu as la Ripple Pro qui est au dessus de la Pulse http://cgi.ebay.fr/BERKLEY-RIPPLE-PRO-1-83m-0-7g-602UL-0-7-SPIN-RUTE-Neu-/230739661279?pt=DE_Sport_Angelsport_Angelruten&hash=item35b927d1df

(Attention les nouveaux modèles des ripple qu'ils ont appelés les Ripple Evo sont beaucoup moins jolis et le carbone à l'air moins bon)

Pour le casting je n'y connais rien donc je ne peux pas te conseiller.

Par contre pour les 2 autres, je te conseille de prendre 2 cannes :

- une de puissance 5-20 gr pour la pêche à gratter

la daiwa ardito 631 MFS est une très bonne canne http://www.pecheur.com/achat-canne-spinning-daiwa-ardito-extreme-adt-631-mfs-52030.html

ou alors une team daiwa mode evolution 661 MHFS (un peu plus costaud et moins cher qui est pas mal pour la pêche à gratter, j'en ai une et je l'utilise avec des ls souples et TP de 5 gr à 10 gr par contre pas terrible pour le linéaire)

- et une 7-28 gr pour pêcher en linéaire et vertical

la pezon & michel power jig S 190 M (je l'ai acheté il y a peu mais pas encore testé, elle est annoncé à 5-21 gr mais elle est plus puissante, elle a l'air d'avoir une bonne réserve de puissance et grâce à la poignée de la canne tu es en contact direct avec le blank ce qui peut être sympa pour la pêche en vertical


http://www.pecheur.com/achat-canne-spinning-pezon-michel-specialist-pro-series-power-jig-special-52418.html

Voila en espérant t'avoir aidé un peu dans tes recherches. Wink
Revenir en haut Aller en bas
xavier robert
Brochet
xavier robert


Nombre de messages : 77
Age : 54

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyVen 10 Fév 2012 - 19:52

pour la casting 20/80 essaye de trouver un modèle qui ne se fait plus chez illex :
ashura freshwater casting
Revenir en haut Aller en bas
Boyboy42
Big Pike
Boyboy42


Nombre de messages : 242
Age : 37

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptySam 11 Fév 2012 - 9:00

Salut a tous

Merci bien pour vos renseignement sa va bien m'aider dans mon choix qui est presque fait maintenant. Wink

maintenant il va falloir choisir des moulint mais sa sera dans la rubrique moulinet Surprised

merci bien
Revenir en haut Aller en bas
Maquistador
Monster Pike
Maquistador


Nombre de messages : 4128
Age : 42

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptySam 11 Fév 2012 - 9:55

Tu nous diras ce que tu as choisis, je suis curieux. dans tes dents
Revenir en haut Aller en bas
Barto
Monster Pike
Barto


Nombre de messages : 2388
Age : 47

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptySam 11 Fév 2012 - 10:13

Pareil moqueur
Revenir en haut Aller en bas
http://plusfishingteamfrance.blog.com/plus-fishing-team-france/]
No-Kill72
Monster Pike
No-Kill72


Nombre de messages : 3265
Age : 33

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyDim 12 Fév 2012 - 3:28

Si t'as besoin de conseils pour les moulinets , n'hésites pas , je suis sûr que tu auras que tu auras toutes les réponses a tes questions sur ce forum Wink
Revenir en haut Aller en bas
JLM34
Big Pike
JLM34


Nombre de messages : 288
Age : 41

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyLun 13 Fév 2012 - 13:07

je ne vais que reprendre ce qui à été dit,

UL : st croix eyecon light : 1.75/7 grs en 2.11 m, une vraie trique mais produit soigné pour les avoirs eu en main, ma ul sera une st croix ou ne sera pas ^^, prix 130/150 €

pour le reste je suis très savage
j'ai la 3/18 en 2.28 pour gratter en léger ( dropshot) et petit pn.
la 15/42 en 2.13 qui me sert pour les leurres les plus courants ( 4play soft , spinner 21grs etc)

et je rejoints Titoflo pour la casting de savage, 15/60 voir 80 grs et je l'ai vu en action avec cette canne !!

j'aime beaucoup savage, excellent rapport qualité prix pour moi !!
Revenir en haut Aller en bas
http://pecheleurres.wordpress.com/
Bigbud
Monster Pike
Bigbud


Nombre de messages : 3893
Age : 41

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyLun 13 Fév 2012 - 19:56

On me dit dans l'oreillette qu'il risque très fortement de compter une Ste Croix dans son fagot !
Lobbying ? Comment ? dans tes dents
Revenir en haut Aller en bas
Snoekbaars
Brochet
Snoekbaars


Nombre de messages : 62
Age : 49

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyMar 14 Fév 2012 - 10:28

Pour la 5-20 la Rippel Evo en 1m90, j'ai pu la tester, elle va remplacer sa soeur de l'ancienne version. Le porte moulinet est top pour les sensation en verti et son action autorise aussi le linéaire, elle a un bon rapport qualité prix!
Revenir en haut Aller en bas
Maquistador
Monster Pike
Maquistador


Nombre de messages : 4128
Age : 42

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyMar 14 Fév 2012 - 19:38

Snoekbaars a écrit:
Pour la 5-20 la Rippel Evo en 1m90, j'ai pu la tester, elle va remplacer sa soeur de l'ancienne version. Le porte moulinet est top pour les sensation en verti et son action autorise aussi le linéaire, elle a un bon rapport qualité prix!

J'avais l'ancien modèle et j'ai eu le nouveau modèle dans les mains, je trouve que l'ancien modèle est mieux. Peux tu confirmer ?
Revenir en haut Aller en bas
Snoekbaars
Brochet
Snoekbaars


Nombre de messages : 62
Age : 49

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyMer 15 Fév 2012 - 8:35

Pour la nouvelle version ils ont monté des nouveaux anneaux K ce qui est un plus, ce qui va permettre plus facilement de pratiquer des pêches en dandinne ou de pouvoir appuier des lancers sans risque. Le porte molinet est mieux aussi. Plus de contact avec le blank. Comme c'est la même base de canne je pense que la version Evo est mieux. Mais je n'ai su que très peux pêcher avec pour l'affirmer à 100% mais en ayant les deux version en ma possession et pour le peu d'utilisation faite, je peux m'avancer un peu pour le dire.
Revenir en haut Aller en bas
Snoekbaars
Brochet
Snoekbaars


Nombre de messages : 62
Age : 49

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyMer 15 Fév 2012 - 8:36

De plus je ne pense pas que l'on aura bcp de choix vu que seul l'Evo restera dispo une fois les stock en magasin vendus.
Revenir en haut Aller en bas
Snoekbaars
Brochet
Snoekbaars


Nombre de messages : 62
Age : 49

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyMer 15 Fév 2012 - 8:39

Sinon pour le reste, je suis aussi assez fan d'Illex mais je n'ai que des Ashura Black and Blue, je n'ai pas encore testé une Délivrance. Mais comme le reste chez Illex çà doit être de la bombe. En plus un bon service après vente français!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Boyboy42
Big Pike
Boyboy42


Nombre de messages : 242
Age : 37

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyJeu 16 Fév 2012 - 12:49

Salut a tous

Merci pour vos conseil

Donc je me suis decidé pour mes canne sauf sur une et j'aurai voulu vos conceil

Pour le première je partirai sur une sakura UL 0,9g-5g ou une L 2-7g pour pecher la truite perche chevene

Pour la 2 ème c'est la que je vais avoir besoin de vos conseille sa sera une hearty rise mais par contre spinning ou casting en 7g-21g pour pecher avec crank, 4play 9cm et 13cm, belllyup 10cm et leurre souple

et pour la 10-40 sa sera Herty rise aussi en spinning

et pour la bigbait je vais attendre pour le moment

Merci
Revenir en haut Aller en bas
fisher43
Brocodile
fisher43


Nombre de messages : 1505
Age : 27

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyJeu 16 Fév 2012 - 13:02

Pour la 7-21g je te conseillerai une casting tu seras bien mieux qu'en spinning pour pêcher au crank Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://arvernepikefishingteam.over-blog.com/
Bigbud
Monster Pike
Bigbud


Nombre de messages : 3893
Age : 41

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyJeu 16 Fév 2012 - 17:43

Sauf que ta canne pourra pas bien pêcher au crank et au Belly Up.
Une canne à crank est plus souple pour absorber au maximum les vibrations. Si tu prends une canne à jerk, c'est comme passer le marteau piqueur. Si tu prends une canne à crank pour les Slide baits, bah, ça va pas être simple de tenir le WTD...

De plus (et c'est con pour Alex), j'ai lu que les Hearty Rise sont bien chères pour ce qu'elles offrent. Apparemment, tu peux avoir mieux au même prix voir moins cher.
Tu les as vu à combien ?

Pour la L, je sais pas si tu comptes pêcher au PN ou au LS mais pour les LS Fred vend des Lamiglas et c'est de la bomba !!!
Revenir en haut Aller en bas
Maquistador
Monster Pike
Maquistador


Nombre de messages : 4128
Age : 42

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptyJeu 16 Fév 2012 - 21:15

Concernant les sakura, les furiozza sont sympa. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Snoekbaars
Brochet
Snoekbaars


Nombre de messages : 62
Age : 49

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptySam 18 Fév 2012 - 9:09

Je trouve aussi qu'il faut pour le crank une canne spéciale. Moi je me suis porté sur des Lucky-Craft qui font super bien le job. Tu trouves d'autres marque aussi qui propose de modèles en fibre composite, car c'est le mieux pour le crank. Ce qui n'est pas le cas d'une HR. Dans ton cas reste plutôt sur des Sakura pour toute ta gamme de cannes. Et sinon, si tu dois choisir entre une spinning et une casting, au début prends spinning. Mais comme le dut Bigbud les HR sont chères lol tu peux te prendre certainement pour le même budget une canne en plus et avoir une spinning et une casting dans ce cas.
Revenir en haut Aller en bas
Boyboy42
Big Pike
Boyboy42


Nombre de messages : 242
Age : 37

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptySam 18 Fév 2012 - 17:09

Salut

l'action de la canne a t'elle une grande importance

car je serai partant pour une 7-28 en casting mais l'action est fast apres plusieur recherche j'ai vu que sur internet pour pecher avec de leur vibreur faudrai mieu une action regular

en sachant que sa serait pour pecher avec des LS, Bellyup, 4play et autre poisson nageur et quelque lipless

Merci bien de m'aider dans le choix de mes cannes
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptySam 18 Fév 2012 - 18:06

+1 Bigbud

La canne L de Lamiglas est une Bombe, un tactile de folie et une réserve de puissance impressionnante ...

Sinon Boyboy42, pour l'action c'est primordial car cette dernière va énormément influée sur ta pêche ...

Maintenant pour la casting si tu prend une action Fast, tu aura une canne plus adaptée au maniement de LS, Jerk ... , si par contre tu prend une action régular tu sera plus sur du crank, lipless ...

Pour la canne casting est 7/28 gr assez polyvalente, je te conseillerais la lamiglas XL 705 C en casting, une tuerie de polyvalence je passe du LS au spinner et c'est nickel... sinon si tu peux en trouver d'occasion tu as les Carrot qui sont aussi excellentes...
Revenir en haut Aller en bas
Boyboy42
Big Pike
Boyboy42


Nombre de messages : 242
Age : 37

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptySam 18 Fév 2012 - 18:17

Ok merci

Et illex en casting 7-28 c'est du bon matos?

car je serai interesser par illex
Revenir en haut Aller en bas
Maquistador
Monster Pike
Maquistador


Nombre de messages : 4128
Age : 42

Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes EmptySam 18 Fév 2012 - 18:34

Le mieux est d'aller voir les cannes en magasins ou dans les salons pour choisir ce que tu veux vraiment.

Le choix de canne est vraiment pas facile et les achats sur internet hasardeux, j'en ai fait les frais. dans tes dents (voir les annonces du site)
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Choix de cannes Empty
MessageSujet: Re: Choix de cannes   Choix de cannes Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Choix de cannes
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» avis sur choix de cannes.
» Choix cannes/moulinets
» avis sur 2 choix de cannes
» Débutant conseil choix cannes
» Choix entre deux cannes

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum La Pêche des Carnassiers :: Techniques :: Cannes et Moulinets-
Sauter vers: