gustaflex Big Pike
Nombre de messages : 103 Age : 41
| Sujet: profondeur et terme anglais Ven 23 Mai 2014 - 18:08 | |
| Bonjour je ne sais pas si cela a deja ete abordé je n ai pas trouvé avec la recherche.
J aimerais connaître les correspondances en français pour les profondeur. En effet il m arrive souvent de tomber sur des leurres ou la profondeur est inscrite en anglais. Par ex 1to 3 ft ou 6 in to 1ft
Voilà sur un de mes leurre j ai ces profondeur la
6 in to 1ft 3ft to 6ft 2ft to 5ft 4ft to 8ft 8ft to 12ft 12 ft to 16ft 18ft to 23ft
Merci d'avance | |
|
louis Monster Pike
Nombre de messages : 3751 Age : 31
| Sujet: Re: profondeur et terme anglais Ven 23 Mai 2014 - 18:49 | |
| inches , in voir même " = pouce et vaut 2,54 cm 1 foot , (2 feets) : ft , voir ' = pied , vaut 30,48 cm . Je te laisse les calculs Par exemple une canne de 6'5" mesure logiquement ( 6 x 30.48 ) + ( 5 x 2,54 ) = 195,58 cm , un bon 1,95 m quoi | |
|
gustaflex Big Pike
Nombre de messages : 103 Age : 41
| Sujet: Re: profondeur et terme anglais Ven 23 Mai 2014 - 19:04 | |
| Donc si sur mon leurre c marqué 1-3 " deep il nagera de 2.54 cm a 7.5 c'est bien ca ?? Donc en surface quoi
| |
|
louis Monster Pike
Nombre de messages : 3751 Age : 31
| Sujet: Re: profondeur et terme anglais Ven 23 Mai 2014 - 19:08 | |
| C'est rare ça .... t'es sur que c'est pas plutot 1-3' ??? entre 30 et 90 cm c'est classique . Ou bien jme goure dans les guillemets | |
|
metalhead Big Pike
Nombre de messages : 444 Age : 29
| Sujet: Re: profondeur et terme anglais Ven 23 Mai 2014 - 20:07 | |
| http://www.the-converter.net/fr/lengths/ft/m
c'est plus simple avec sà . | |
|
gustaflex Big Pike
Nombre de messages : 103 Age : 41
| Sujet: Re: profondeur et terme anglais Ven 23 Mai 2014 - 20:49 | |
| Merci effectivement c est assez simple avec le convertisseur, mais il faudrait que je sois sur pour les guillemets. Louis j ai bien regarder et il y a bien 2 " . Donc ca serait plus 30 cm 90 cm non ?? | |
|
metalhead Big Pike
Nombre de messages : 444 Age : 29
| Sujet: Re: profondeur et terme anglais Ven 23 Mai 2014 - 21:29 | |
| tu peux convertir les pouces aussi | |
|
gustaflex Big Pike
Nombre de messages : 103 Age : 41
| Sujet: Re: profondeur et terme anglais Ven 23 Mai 2014 - 21:46 | |
| Donc pour toi mon leurre qui est marqué swiming only to 1 to 3 " deep nage a combien ?? | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: profondeur et terme anglais | |
| |
|