Esprit Catch & Release, Respect du poisson, de l'Environnement, Partagez avec nous l'envie de faire évoluer votre passion !
 
S'enregistrerAccueilConnexion
Rejoignez-nous sur Facebook !
Derniers sujets
» MAI 2024
Octobre 2010 - Page 2 Emptypar Doktor Pike Aujourd'hui à 9:09

» Du matos gratos ??? C'est possible !!!
Octobre 2010 - Page 2 Emptypar Doktor Pike Aujourd'hui à 9:07

» presentation
Octobre 2010 - Page 2 Emptypar Maquistador Mar 23 Avr 2024 - 19:26

» AVRIL 2024
Octobre 2010 - Page 2 Emptypar BenMaL Lun 1 Avr 2024 - 18:01

» canne + moulinet ultra leger
Octobre 2010 - Page 2 Emptypar Gecko Lun 18 Mar 2024 - 7:45

» MARS 2023
Octobre 2010 - Page 2 Emptypar BenMaL Ven 1 Mar 2024 - 11:39

» FEVRIER 2024
Octobre 2010 - Page 2 Emptypar BenMaL Ven 2 Fév 2024 - 18:11

Mots-clés
Noeud loir canne sweden canal moulinet Brochet Débutant Casting Leurre tresse perche peche spinning bait Sakura montage Float truite tube sandre anneau suede ligne eure prorex
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 3 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 3 Invités

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 174 le Lun 4 Nov 2019 - 1:51
-20%
Le deal à ne pas rater :
-20% Récupérateur à eau mural 300 litres (Anthracite)
79 € 99 €
Voir le deal

 

 Octobre 2010

Aller en bas 
+32
louis
pecheurdu12
EsoxJerem
streetfisher
ptiblues
jerem the shad
homar42
toph77
Bigbud
Black Jack
melvin85
doc hill
Bertrand59
pêcheur71
fredochti
Marloubrando
brokito
marco46
Oliv39
cawole
Barto
WaRio
limacon
BenMaL
JEAN MI
Druss02
GILLOU16
fifi45
wes 51
b freeze 50
Homodelphinus
Alex54
36 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 8 ... 14  Suivant
AuteurMessage
BenMaL
Admin
Admin



Nombre de messages : 7189

Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyLun 4 Oct 2010 - 9:30

Bien joué pour toutes vos sessions, du bon fish en ce début d'octobre !!

J'espère pour ma part avoir le temps jeudi d'aller tester ma nouvelle canne :D
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyLun 4 Oct 2010 - 13:21

salut

bravo Bravo a tous pour vos report et vos fish

pour moi sortie sur le canal du midi et cour arret sur l'agout au retour

au compteur

1 broc de 72cm

[img]Octobre 2010 - Page 2 Dsc00015[/img]

suivi d'une perche de 40 cm

[img]Octobre 2010 - Page 2 Dsc00111[/img]

[img]Octobre 2010 - Page 2 Dsc00112[/img]

et pour conclure sur le canal perche de 30 cm

[img]Octobre 2010 - Page 2 Dsc00113[/img]

au retour sur l'agout 2 perche (pas prise en photo ) d'une vingtaine de cm et une de 25 cm

[img]Octobre 2010 - Page 2 Dsc00114[/img]

voila se seras tout bonne .... continuation a vous tous a++ Super
Revenir en haut Aller en bas
wes 51
Monster Pike
wes 51


Nombre de messages : 4492
Age : 27

Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyLun 4 Oct 2010 - 17:40

Bravo louseb belle session et beau fishs.
Revenir en haut Aller en bas
http://wes51andfish.eklablog.com/sortie-du-08-10-2011-a9454333
Homodelphinus
Monster Pike
Homodelphinus


Nombre de messages : 4496
Age : 42

Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyLun 4 Oct 2010 - 19:40

Belle session, bravo
Revenir en haut Aller en bas
http://www.homemadelures.fr/
Invité
Invité




Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyLun 4 Oct 2010 - 20:01

JEAN MI a écrit:
Volkov, tu ne vas pas commencer à râler tout le temps sur le pêcheur du mois .

J'ai fait mon boulot le 1 er du mois , j'attends la réponse de deux responsables de la team, pour mettre les photos sur le forum, un peu de patience ....merci.

Quand on te demande de ne pas faire de réflexions aux gens
, tu ne ne vas pas aussi vite Octobre 2010 - Page 2 608473 Octobre 2010 - Page 2 643784

Ah ba excuse moi. Tiens des fleurs!
Je pensait que sa ne le faisait qu'a moi. je sors
Revenir en haut Aller en bas
limacon
Big Pike
limacon


Nombre de messages : 192
Age : 42

Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMar 5 Oct 2010 - 5:05

jacklefourbe a écrit:
felicitation a vous tous pour vos fish

pour ma part c'est bien maigre en ce moment sur strasbourg
les aspes sont devenus tres difficile a leurré mais heureusement il y a le rockvib 3
le sauveur de bredouille
ici photos d'un aspe cinephile de 66cm pris a coté de ugc ciné cité
Octobre 2010 - Page 2 64264603_10_2010__1_

tu as fait comment pour le remonter de la, je galère quand je pique plus gros qu'une perche pour remonter le poisson a cet endroit Shocked
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMar 5 Oct 2010 - 7:45

il y a des petites echelles qui descendent jusqu'a l'eau,il suffit d'envoyer un de tes potes chercher le fish moqueur en mode acrobate une main accrocher a l'echelle et l'autre main avec le fish grip
mais cela reste tendu quand meme Twisted Evil
quand je suis seul je ne peche pas cette endroit ou avec une grande epuisette telescopique
Revenir en haut Aller en bas
limacon
Big Pike
limacon


Nombre de messages : 192
Age : 42

Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMar 5 Oct 2010 - 17:52

il a pas peur ton pote, les echelles sont couvertes d'une grosse pierre, c'est vraiment casse gueule moqueur
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMar 5 Oct 2010 - 18:03

bravo a tout le monde moi aussi sa a commencer fort avec mon brochet ( record personelle) 68 cm comme je l'ai expliquer juste avant je ne c'est pas si je peut le considérer comme un record vue qu'il na pas mordu, vous en dite quoid vous ? MERCI DE VOS REPONSE
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMar 5 Oct 2010 - 18:38

des fois les perches en se jetant violemment sur le leur se font accrochées par le coté. je sais pas si c'est fréquents aussi chez le borchets.
et puis ce n'est pas vraiment le record qui compte mais le plaisir de sortir du fish'.
Revenir en haut Aller en bas
Druss02
Brocodile
Druss02


Nombre de messages : 1902
Age : 44

Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMar 5 Oct 2010 - 19:02

Hello,

Encore des perchouilles pour moi aujourd'hui et hier...comme j'ai pas encore trouvé de taf je m'autorise des sessions d'environ 2 heures tous les jours.
Toujours le même patern, mini tp avec mini ls pour de la pêche finesse et les zébrées répondent bien en ce moment. Je suis en train de changer mes habitudes; j'ai rangé mes cuillères pour le moment, les ls donnent vraiment de bons résultats en termes de nombre de captures par rapport à la ferraille.

Bravo aussi à nos pêcheurs du mois, vraiment de magnifiques Brocs!!

les tofs;

Octobre 2010 - Page 2 P1010716

Octobre 2010 - Page 2 P1010717

Octobre 2010 - Page 2 P1010718


A+ et bonne pêche,
Revenir en haut Aller en bas
https://www.attrape-ton-fish.fr/
JEAN MI
Jurassic Pike
JEAN MI


Nombre de messages : 8363
Age : 72

Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: vigation ,    Octobre 2010 - Page 2 EmptyMar 5 Oct 2010 - 22:06

Bonjour à vous tous , et félicitations pour tout vos fishs , fait dernièrement.

Depuis quelques temps dans le SUD , nous bénéficions d'un bel été Indien, sauf hier où il y à eu un violent orage toute la journée.

Mon matelot étant de repos aujourd'hui, et moi en congés, nous décidons de faire une petite sortie cet après midi , sous un beau soleil D'Octobre.
Le rendez vous est pris à 13 h00, et nos voitures s'engagent dans le chemin qui borde le Gardon , mon inquiétude part en fumée, en voyant que l'état du chemin est complétement sec, malgré les pluies de la veille.

Mon Matelot est maintenant au top ,dans l'art et la manière de me donner un coup de main , pour mettre la barque à l'eau . En moins de temps qu'il faut pour le dire, la barque est fin prête, et nous partons pour une nouvelle aventure.

Que c'est bon de se retrouver entre collègue, car voilà plus de quinze jours que nous n'étions pas aller à la pêche ensemble , c'est vraiment trop long.

Cawole , a des petits problèmes de bas de ligne , il fait tellement chaud , que nous nous mettons à l'ombre sous les arbres pour arranger tout ça .
Au passage , le matelot en profite , pour m'alléger de 50 cm de fluorocarbon Octobre 2010 - Page 2 71634 , je lui explique et lui montre le noeud Palomar, voulant couper les fils avec ses ciseaux, qui coupent comme les genoux à JEANNE, je sort mon joli coupe ongle , et je coupe ........tout Octobre 2010 - Page 2 158655 ....obligé de refaire le nœud ...IL EST CON CE COYOTE.

Cette fois , c'est parti.

La nature, toujours généreuse, nous offre son premier spectacle
.



Octobre 2010 - Page 2 Octobr11


C'est la belle vie pour mon Matelot


Octobre 2010 - Page 2 Octobr12

Il est déjà 15h00 , pas mal de leurre ont quitté les boites pour prendre l'eau , mais toujours pas de fish à l'horizon.


Nous commençons Cawole et moi , à nous regarder, et nos esprits ont du pensé la même chose au même moment confused ....LA DOUILLE N4EST PAS LOIN
Sad Sad


Nous décidons de remonter plus en amont .
Au bout d'un bon kilomètre de navigation , nous arrivons un peu vite sur un herbier, d'où jailli quelques perches effarouchées, un black et deux ou trois brochetons.

Le sourire revient sur nos lèvres, .....enfin du poisson
Octobre 2010 - Page 2 450723 .


Le premier contacte, fut pour Cawole , qui hélas , au moment du ferrage, se fait couper net, ....ça commence bien .
Quelques instants plus tard , c'est mon tour de ferrer un petit bec, pris au cranck;

Le bougre , il se débat si bien , qu'il me plante ses dents dans l'index, voilà que je saigne comme un ....COYOTE

Mon sang est vert, Cawole prend peur , ....non je déconne Octobre 2010 - Page 2 71634 ......




Octobre 2010 - Page 2 Octobr13



Octobre 2010 - Page 2 Octobr14



Cawole et moi , avons une pensée pour BARTO, alors ....



Octobre 2010 - Page 2 Octobr15


C'est ensuite le tour de Cawole , de refaire un bec


Octobre 2010 - Page 2 Octobr17


Au moment du ferrage de celui ci , un joli broc de 70up , planquait sous une voute d'herbier , part comme une fusée , et nous fait coucou.

LES BOULES , CELUI LA NE FAIT PAS 70 UP




Octobre 2010 - Page 2 Octobr18





Remise à l'eau du bébé


Octobre 2010 - Page 2 Octobr19


Octobre 2010 - Page 2 Octobr20



Jusqu'en fin d'après midi, ce sont quelques belles perchettes qui viendront encore nous réjouir de cette sortie sublime .

Voici les PHOTOS FINALES de cette belle journée qui se termineras vers 18 h 30




Octobre 2010 - Page 2 Octobr22


Octobre 2010 - Page 2 Octobr23



Pour regarder les plus belles photos , dédiées a BARTO, je vous invite d'aller jeter un œil , dans la rubrique qui lui est destinée. Octobre 2010 - Page 2 450723
Revenir en haut Aller en bas
Homodelphinus
Monster Pike
Homodelphinus


Nombre de messages : 4496
Age : 42

Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMar 5 Oct 2010 - 22:12

Très belles photos Jean Mi
Revenir en haut Aller en bas
http://www.homemadelures.fr/
Invité
Invité




Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMar 5 Oct 2010 - 22:27

Même si ça fait 20 ans, JEAN MI, ton visage me dit quelque chose. mmmh non recherche

Pour la partie de pêche, belles photos, en effet, et surtout un bon moment que tu as dû passer Octobre 2010 - Page 2 994719 Sous entendu
Revenir en haut Aller en bas
WaRio
Modérateur
Modérateur
WaRio


Nombre de messages : 6830
Age : 29

Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMer 6 Oct 2010 - 13:28

Félicitations Jean-Mi, encore un beau report, du fish, un beau paysage et la convivialité (sa existe ce mot ? lol!), chapeau bas Wink.

Pour moi , encore et toujours impossible de faire une sortie de pêche, les seules pour moi se font au lac, mais les blacks ne sont plus de la partie. pale
Revenir en haut Aller en bas
Barto
Monster Pike
Barto


Nombre de messages : 2388
Age : 47

Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMer 6 Oct 2010 - 15:35

Bravo à tous pour ce bon début de mois d'octobre, de belles sessions, beaux poissons et belles photos Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://plusfishingteamfrance.blog.com/plus-fishing-team-france/]
Invité
Invité




Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMer 6 Oct 2010 - 17:33

Petite sortie Brochet la semaine dernière, avec des poissons coopératifs!!


Octobre 2010 - Page 2 Dscf5610

Octobre 2010 - Page 2 Dscf5611

un Broc de 70 up que j'ai vite relâché car il saignait un peu Embarassed
Octobre 2010 - Page 2 Dscf5612
Revenir en haut Aller en bas
Homodelphinus
Monster Pike
Homodelphinus


Nombre de messages : 4496
Age : 42

Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMer 6 Oct 2010 - 17:56

Très belle session,BRAVO J'hallucine ou ton PN est flexible je ne connais pas
Revenir en haut Aller en bas
http://www.homemadelures.fr/
JEAN MI
Jurassic Pike
JEAN MI


Nombre de messages : 8363
Age : 72

Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: lade , en s'auto mutilant tout seul , d'une plaie plus grade   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMer 6 Oct 2010 - 18:00

jOLIES PHOTOS DE SANDRE Octobre 2010 - Page 2 7647

Juste une question.

Je vois un truc orange sur le dos du brochet.

je peux me tromper, mais ça ressemble étrangement à un leurre.
Avec mes yeux de COYOTE mal lavés , je ne distingue pas bien , si le leurre est a coté du broc, où sur son dos .

Si le leurre est sur le dos du broc ....
Le triple de queue , qui est encore sur le leurre , risque de se prendre dans un obstacle quelconque , et le broc en se trouvant pris au piège va se débattre comme un malade, en s'auto mutilant lui même en voulant se dégager.

La déchirure qu'il va se faire, sera plus importante pour lui, que si tu avais retiré le leurre avant la mise à l'eau .

J'espère de tout cœur qu'il en soit autrement......RASSURE MOI
Revenir en haut Aller en bas
Homodelphinus
Monster Pike
Homodelphinus


Nombre de messages : 4496
Age : 42

Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMer 6 Oct 2010 - 18:13

Je pense qu'il est passé juste au dessus du brochet Smile
Revenir en haut Aller en bas
http://www.homemadelures.fr/
Invité
Invité




Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMer 6 Oct 2010 - 19:18

Pas de souci! je ne suis pas un harponneur! le leurre est à 10 20 cm du bec et ce bec je viens de le remettre à l'eau donc il vient de le gober quelque minute avant et la malheureusement il a eu mal!! c'est pour ça qu'il est encore sonné et qu'il n'a pas fuit...
Revenir en haut Aller en bas
cawole
Poutrasse
cawole


Nombre de messages : 975
Age : 36

Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMer 6 Oct 2010 - 19:49

sympa tes sandres syl20 avec le chapeau de cow boy en plus ca fait nikel Wink
Revenir en haut Aller en bas
BenMaL
Admin
Admin
BenMaL


Nombre de messages : 7189
Age : 40

Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMer 6 Oct 2010 - 19:55

Beaux poissons, bravo ! Double victoire !
Revenir en haut Aller en bas
Druss02
Brocodile
Druss02


Nombre de messages : 1902
Age : 44

Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMer 6 Oct 2010 - 19:57

Jolis sandres Sylvain!

De mon côté ça s'améliore avec une perche de 35 up prise au quiver 100 de chez D4

A+,

Octobre 2010 - Page 2 P1010719

Revenir en haut Aller en bas
https://www.attrape-ton-fish.fr/
Invité
Invité




Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMer 6 Oct 2010 - 21:27

super les gars!!!!!!

de beaux poissons Double victoire !

Syl20:ton leurre me semble être un storm dont j'ai perdu le nom (thunder........ quelque chose mais pas sûr)

Druss:le quiver me semble être de chez R2S,décathlon aurait-il copier le leurre et le nom?

Je me permet un petit Hs pour ma culture personnel.J'espère que vous me le pardonnerez cheers
Revenir en haut Aller en bas
Druss02
Brocodile
Druss02


Nombre de messages : 1902
Age : 44

Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMer 6 Oct 2010 - 21:40

Oui tu as raison , c'est le quiZer 100 de chez D4 et non le quiver, j'étais pas loin pourtant...

voici le colori qui a fonctionné aujourd'hui
Octobre 2010 - Page 2 Zoom_a10
Revenir en haut Aller en bas
https://www.attrape-ton-fish.fr/
Oliv39
Brochet
Oliv39


Nombre de messages : 85
Age : 47

Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMer 6 Oct 2010 - 21:58

De jolis poissons en ce début de mois. Bravo à tous.
En fin d'après-midi, petite sortie avec Audrey, les sorties pêche se sont espacées depuis la rentrée !

Objectif : faire monter quelques poissons sur nos leurres de surface. Il n'y a rien de plus agréable que de voir l'attaque sur le leurre dans une eau cristaline.

Pour répondre à William, les poppers utilisés : Bubble pop65 de River2sea et Popper SK-POP Grande d'Illex.

Les conditions : eau à 16°C, léger vent de Sud sous un beau soleil, une eau très claire, on voyait le fond dans plus de 4 mètres d'eau.

Les perches résistent difficilement à ces leurres et cela a le mérite de sélectionner les tailles. Nous n'avons toutefois pas battu le record de la saison d'Audrey (51) mais personnellement j'y crois pour cette fin d'année...

Voici quelques photos de notre fin d'après-midi.
Octobre 2010 - Page 2 Perche17
perche de 34cm
Octobre 2010 - Page 2 Releas13
Octobre 2010 - Page 2 Broche11
Octobre 2010 - Page 2 Releas14 Release brochet
http://baresiateamjura.over-blog.com
Revenir en haut Aller en bas
http://baresiateamjura.over-blog.com
b freeze 50
Brocodile
b freeze 50


Nombre de messages : 1100
Age : 44

Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMer 6 Oct 2010 - 21:59

joli poissons pour vous ,sandre,brochet ,perche magnifique ...... le mois commence bien !!a+
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMer 6 Oct 2010 - 22:16

Merci Druss d'avoir rectifier Double victoire !

Voici a quoi ressemble le quiver (rien a voir avec Le quizer qui est un leurre dur)

C'est un worm mais il prend aussi des perches (position pour une barthode moqueur )

Octobre 2010 - Page 2 1002987o

Uploaded with ImageShack.us
Revenir en haut Aller en bas
Homodelphinus
Monster Pike
Homodelphinus


Nombre de messages : 4496
Age : 42

Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMer 6 Oct 2010 - 22:41

Bravo a tous pour vos pêches
Revenir en haut Aller en bas
http://www.homemadelures.fr/
Invité
Invité




Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 EmptyMer 6 Oct 2010 - 22:59

Merci
Pour le chapeau de Cow boy.... c'est pas esthétique certes, par contre par grand soleil ou par temps de pluie... il s'avère bien utile crois moi Wink
Pour le leurre... cherchez du côté de Prologique... j'en ai déjà trop dis là! Ange moqueur
jolis Poissons pour tout le monde, pourvu que ça dure!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Octobre 2010 - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Octobre 2010   Octobre 2010 - Page 2 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Octobre 2010
Revenir en haut 
Page 2 sur 14Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 8 ... 14  Suivant
 Sujets similaires
-
» OCTOBRE 2017
» OCTOBRE 2014
» OCTOBRE 2015
» OCTOBRE 2016
» OCTOBRE 2011

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum La Pêche des Carnassiers :: Pêche :: Vos Récits de Pêche-
Sauter vers: